ECTS-database Plantijn Hogeschool
  
 

3 Communicatiemanagement - 3CC - Onderdelen - Frans 3
  

O.O. heeft componenten: Neen
Afstudeerrichting: CM:Communicatiemanagement
Code: 00233
Academiejaar: 2009-2010
Type: kern
Niveau: gespecialiseerd
Programmajaar: 3
Periode binnen het modeltraject: Semester 1
Aantal studiepunten: 3
Wegingscoëfficient: 1
Totaal aantal contacturen: 43
Totaal studietijd: 78
Deeltijds programma: deel 1 of 2
Examencontract: niet mogelijk
Deliberatie: mogelijk
Vrijstelling of overdracht: mogelijk
Onderwijstaal: Frans
Lector(en): Dreessen Kristel


 

KORTE OMSCHRIJVING
Je leert met Franstaligen communiceren in beroepssituaties. Je kent de vakterminologie, je kan je schriftelijk en mondeling uitdrukken zonder zware basisfouten te maken en je beheerst een genuanceerd taalgebruik. Dit wordt aangebracht met inleidende hoorcolleges, praktische oefeningen in kleine groepen en zelfstudie.

COMPETENTIEGERICHTE LEERDOELEN
 Dit opleidingsonderdeel draagt in het bijzonder bij tot het realiseren van volgende opleidingsdoelen (eindtermen)

Algemene competenties

  • CM103 De student kan meertalig communiceren.
Algemene beroepsgerichte competenties
  • CM206 De student kan teamgericht werken.
  • CM207 De student kan oplossingsgericht werken.
Beroepsspecifieke competenties
  • CM310 De student heeft een ruime kijk op de wereld en volgt de maatschappelijke trends.
  • CM311 De student kan mondeling en schriftelijk vlot communiceren in verschillende talen.
  • CM313 De student kan zelfstandig en teamgericht werken.
  • CM314 De student kan ten behoeve van een communicatievraag een probleemanalyse uitvoeren.

SPECIFIEKE DOELSTELLINGEN

De student kan:

  • grafieken correct interpreteren. 
  • reportages of teksten met gebruik van "connecteurs" resumeren. 
  • telefoneren, faxen, mailen.
  • opdrachten mondeling en/of schriftelijk presenteren.
  • reclameterminologie in het Frans gebruiken. 
  • communiceren met Franstaligen in beroepssituaties.

VEREISTE BEGINCOMPETENTIES
Opleidingsonderdelen waarvoor voorafgaand credits dienen behaald te zijn

Frans 2


Opleidingsonderdelen die vooraf dienen gevolgd te zijn
Geen
Andere begincompetenties

Bereidheid tot en interesse voor :
- het lezen van Franstalige artikels uit kranten en tijdschriften
- het volgen van nieuwsuitzendingen op Franstalige zenders
- het uitbreiden van de woordenschat en deze mondeling en schriftelijk gebruiken


LEERINHOUDEN

De cursus is verdeeld in volgende facetten: 

  •  Rédaction d'un texte structuré
  •  Messages et informations
  •  La publicité
  •  Littérature contemporaine
  • Interprétation de données graphiques
  • Langue : erreurs courantes, lexique du français des affaires
  • La sollicitation

STUDIEMATERIAAL
  • CD-ROM + handboek Vous Dites?
  • Liste des erreurs courantes
  • Vocabulaire de la pub
  • Cursus, vakliteratuur, kranten, tijdschriften, on-line leermateriaal, overheadprojector, audiovisuele bronnen
  • Lectuur: roman

WERKVORMEN
Soort werkvorm uren  

%

hoor- en werkcolleges:

8

 lesuren

  08,73

practicum en oefeningen:

16

 lesuren

  17,47

vormen van groepsleren:

9

 lesuren

  09,83

studietijd buiten contacturen:

48.6

 klokuren

  53,06

Verdere toelichting:

EVALUATIE

Eerste examenperiode
  • Permanente evaluatie = evaluatie van de schriftelijke oefeningen in semester 1 (rédaction d'un commentaire d'interprétation de données graphiques, résumé d'un document oral, compte rendu d'un exposé, interview) : 7p.  
  •  Mondeling examen = 1.) evaluatie van de mondelinge oefeningen: 7p   2.) présentation de la campagne publicitaire ou de l'étude contrastive : 6p.
  • Schriftelijk examen : (traduction de phrases, exercice sur les connecteurs, interprétation d'un graphique) : 5p.
  • Dossier personnel: 2p
  • Wie drie maal afwezig is bij de procesbegeleiding (zie opdrachten cursus) krijgt een 0 voor dit deelexamen.
  • Als je afwezig bent op een deelexamen georganiseerd buiten de examenreeks, dan mag je dat deelexamen inhalen indien je afwezigheid gewettigd wordt met een medisch attest onmiddellijk bij je terugkomst. Het originele attest bezorg je aan het studentensecretariaat, de kopie ervan aan de betrokken lector.Je maakt zelf een afspraak met de lector omtrent het tijdstip en de wijze waarop je het deelexamen kan inhalen. Indien je geen medisch attest voorlegt,ben je ongewettigd afwezig en krijg je geen punten op dat deelexamen.
  • Voor een taak/werkstuk dat niet, of te laat wordt afgegeven, krijgt de student 0 op het deelexamen. De scores van het deelexamen worden mathematisch opgeteld.

                        Bijkomend voor IT-studenten :

  • Permanente evaluatie = idem zonder plan stratégique maar met andere opdracht
  • Mondeling examen = 1.) idem  2.) créativité dans la pub (af te leggen tijdens examenreeks januari)
  • Schriftelijk examen = idem

   

 


tijd voor examinering
uren
10

%
 
 10,92

Tweede examenperiode
  • Permanente evaluatie is tijdens de vakantie onmogelijk. Daarom wordt dit gedeelte, ondanks het belang ervan, tijdens de tweede examenperiode vervangen door een individuele opdracht + actualisering van het "dossier personnel" ( 1) articles : idem, 2) émission télévisée: un nouveau reportage, 3) TV5 : 3 nouveaux sujets)die mondeling gepresenteerd wordt: 50% van de punten.
  • Schriftelijk examen : 50% van de punten.